Beszámoló: Most, amikor a harmadik évezred küszöbén állunk jogosan teszem fel a kérdést, hogy vajon mire kell figyelmünket fordítani? Vajon mi legyen az, ami célkitűzésként minden csángó fiatalnak és méginkább azoknak, akik egy egyetemet vagy főiskolát végeztek ébren legyen a gondolotaikban? Az én elképzelésem: népünk fejlődése minden szinten. Én ezt tartom fontosnak a moldvai csángó-magyar nép jövőjét illetően. A változás, amit várunk, az fejlődésünkben nyilvánuljon meg. A tudatlan embert könnyen lehet félrevezetni. Nagyok a családok, sok a gyerek. A szülők keresete alacsony. Milyen jövőjűk lehet ezeknek a gyerekeknek, ha senki nem foglalkozik velük? Sokan mindennel foglalkoznak kivéve a jövő kérdését. Ezt a véletlenre bízzák. Anyagilag nincs lehetőségük arra, hogy évente kiránduljanak valahová.

A táborunkban a résztvevők diákok és munkanélküliek voltak. Mindezek anyagi lehetősége elég szerény. A tábor programja, a kirándulások, együtt lenni tiz napig számukra előrelépést jelentett. Néhány helységet emlitek, ahonnan a résztvevők érkeztek: Forrófalva, Nagypatak, Klézse, Somoska, Külsőrekecsin, Diószén, Frumósza, Bakó. A besegitők és a program vezetők a kolozsvári egyetemek hallgatói. A támogatóinknak köszönhetően 50 személy (40 csángó fiatal, 10 szervező, program vezető) résztvehetett a táborunk programján és a Gyimesközéplokon szervezett Nemzetközi Tánctábor programján. Nálunk a taníttatás is körülményes. Csángóföldön gyengék az iskolák. A minőséggel az illetékes minisztérium nem foglalkozik. Az iskola mellett még sokat kellene tanulnia egy fiatalnak ahhoz, hogy egy elfogadható szintet érjen el. A táborok alkalmával mi próbálunk ezen segíteni.

Nagyra értékelhető az, hogy a magyarországi, erdélyi, vagy a világszerte élő magyar testvéreink is gondolnak ezeknek a gyerekek a sorsára, de én úgy gondolom, hogy első sorban mi kell, hogy megpróbáljunk felemelkedni és a megfelelő időben fogadni a mások segítségét. Ebben az évben a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége Klézsei Helyiszervezete, amelynek vezetője Duma András, vette kézbe a szervezést. Sok közbenjárás, de szerintünk megérte. Megfigyeléseimre alapozva azt mondhatom, hogy jó hatással vannak a nyári táborok a résztvevő gyerekekre. Fejlődik a kommunikációs készségük, nagyon könnyen megtanulnak mindent, ami számukra érdekes. Ezért nyári szabad időm egy részét én ennek az ügynek szenteltem.

Ezen a nyáron az ötödik alkalommal sikerült tábort szervezni a moldvai csángó-magyar fiatalok számára. Ez a második alkalom, amikor Gyimesfelsőlokon az Árpádházi Szent Erzsébet Gimnáziumban szervezzük meg a tábort.
Célunk kettős volt:

• segítettük a felkészülésben azokat a fiatolokat, akik idén ősszel valamilyen felsőfokú magyar közoktatási intézménybe szándékoztak felvételizni,
• míg a másik általunk hasonlóan fontosnak ítélt célja e tábornak a fiatalok számára olyan nyári hangulatot teremteni, ahol lehetőleg „magyarul" érezzék jól magukat, közben pedig tanuljanak, szórakozzanak, barátkozzanak, sportoljanak, kiránduljanak.

A tábor szervezésének időszakát úgy választottuk, hogy az egybeessen a Gyimesközéplokon szervezésre kerülő Nemzetközi Tánctáborral, így a fiataloknak lehetőségük nyílt arra, hogy részt vehessenek ennek programján. Azt terveztük, hogy 40 fiatal részére táborozási lehetőséget biztosítsunk tíz napra, és mellettük tíz személy foglalkozzon a szervezéssel, a tanítással, a programok levezetésével. Minden a terveink szerint történt. Panaszkodásra nincs ok. Csak megköszönni tudom a támogatóknak, hogy segítették az adományukkal ennek a tábornak a megvalósítását. Nagy segítséget nyújtottak azoknak, akik első alkalommal jöttek el a táborba, mert megkezdhették a magyar nyelv tanulását. Ha ez a tábor nincs, ezeknek a fiatolaknak más lehetőségük nem lett volna. Közülük ketten városban élnek, és számukra ez volt az első alkalom, amikor megkezdhették a magyar nyelv tanulását. Remélem, hogy jó kezdet volt számukra. Én az első nap elmondtam a résztvevőknek, hogy mi a tábor célja, hogy mire vállalkoztak. Érdekes módon senki nem mondta azt, hogy ő elmegy, mert nem érdekli a tanulás. Nekem is jól esett ezt látni, mert így nem éreztem hiábavalónak fáradozásomat.

Köszönöm erdélyi magyar fiatal barátainknak, akik a tanítással foglalkoztak. Az ő tevékenységük is nagyra értékelendő. Különösen köszönöm Borbáth Erzsébet tanárnőnek, hogy szabadidejéből fordított számunkra és eljött a táborba tanítani.
A résztvevők közül két külsőrekecsini kislány azért jött a táborba, hogy megnézze, milyen iskola az, amiről hallottak: a gyimesfelsőloki. Megtetszett nekik, és úgy döntöttek, hogy ősztől ott folytatják a tanulást. Egyikük a IX. osztályt kezdi, míg a másik a XII.-ket. Román iskolába jártak, de nagyon szerettek volna magyar iskolába járni. Most Gyimesfelsőlokon tanulnak. Szintén a tábor résztvevői közül hárman Magyarországon tanulnak tovább, és az egyik diószéni lánynak sikerült a felvételije a kolozsvári egyetemre. A többiek új ismeretekkel gazdagították általános műveltségüket, erősödött bennük a magyar öntudat, a magyar nyelvű írásban, olvasásban tovább fejlődtek. Akik otthoni népdalokat ismertek, azoknak megadódott a lehetőség, hogy bemutassák mit tudnak. Így próbáltuk ápolni hagyamányainkat.

A vacsorákat kint a tábortűz mellett fogyasztottuk el amikor az időjárás engedte. Így a programot tovább folytattuk a tűz mellett, érdekesebbé tettük az egész estét.

Mindezeket támogatóinknak köszönhetően sikerült megvalósítani, melyek a következők:
SZENT LÁSZLÓ ALAPÍTVÁNY (Dr. Killner György elnők, D-Gauting)
KMÉM-PAX ROMANA München (Németországban élő magyarok) FRANKFURTI MAGYAR MISSZIÓ

Köszönöm a tábor résztvevői nevében is minden támogatónknak, hogy hozzájárult annak megvalósításához. Nagyra becsüljük az Önök cselekedetét. Kívánjuk Isten áldását minden adakozóra.
A Szent László Alapítvány részéről ez a második alkalom, mikor támogatnak, és jelezték, hogy a jövőre is számíthatunk erre. A KMÉM-PAX ROMANA, a Magyar Pax Romana Forum tagjai minden évben támogatták táborunkat. Remélem, jövőre is számíthatunk segítségükre.

Az eddigi eredményekre alapozva szeretném megszervezni a tábort a jövő nyáron is. 14 naposra tervezzük és minimum 40 csángó fiatal és 10 szervező, programvezető, tanító fog résztvenni.
Számítok arra, hogy támogatóink a jövő évben is segíteni fognak, hogy minél többen részt vehessenek a táborban. A Szent László Alapitvány részéről már megvan az ígéret. Azok, akik támogatni szeretnének, megtehetik az alapítványon keresztül. Mellékelem a Szent László Alapítvány tájékoztatóját, melyen megtalálható a bankszámlaszám, ahová be lehet fizetni. Még egyszer köszönöm mindannyiuk támogatását:

Kotis Mihály, moldvai csángó-magyar orvostanhallgató -szervező-

Nagyvárad - 1999. szeptember

De a résztvevők sem felejtették el megköszönni... (szerk.)

Tisztelt támogatók!

Első alkalommal vettem részt a Moldvai Magyar Ifjúsági Táborban. Megtisztelt a szervezők meghívása, örömmel jöttem segíteni, tapasztalataimat átadni.
1990.óta foglalkozom a csíkszeredai József Attila Általános Iskolában 12-14 éves moldvai csángó gyermekek magyar nyelvi alapképzésével, felkészitésével a továbbtanulásra. A táborban, a foglalkozásban szerzett tapasztalataim méginkább megerősitettek abban, hogy a magyar nyelv moldvai csángó változata (dialektusa), a csángó nyelv, amelyet a táborban résztvevő moldvai csángó fiatalok beszéltek, biztos alapul szolgál a magyar sztenderd tanitásához. Csoportom tagjai (0 csoport) érdeklődéssel vettek részt a szerepjátékokban, az írás-olvasás, a versek, a csángó mondókák stb. tanulásában.

Örültek, ha a versidézetek kapcsán Petőfiről vagy József Attiláról is beszéltem nekik.
Egy 1963-ban Lészpeden lejegyzett csángó népmese (Hogyan árulta el magát a rest asszony) elolvasása után örömmel fedezték fel, hogy a mese nyelvezete nem sokban különbözik a magyar köznyelvtől, hogy nem kell szégyelnünk anyanyelvjárásunkat, csángó mivoltunkat. Identitástudatuk erősitésihez, szókincsük gazdagitásához, komunikációs készségük fejlesztéséhez járultak hozzá a közös éneklések, játékok, beszélgetések, kirándulások is. Köszönöm Önöknek, hogy támogatásukkal ebben segítették őket, és remélem, hogy a jövőben is lesz erejük és támogatójuk a szervezőknek e nagyszerü, tartalmas és nagyon hasznos tábor megszervezéséhez.

Köszönettel és tisztelettel: Borbáth Erzsébet magyartanár - Csikszereda

---

Tisztelt támogatók!

Köszönöm, hogy ebben az évben is támogatták a Moldvai Magyar Ifjusági Tábort, ahól én nagyon sokat tanultom és jól éreztem magam. Szeretném, hogy a jövő évben is meglegyen szervezve ez a tábor, mert szükségünk van ilyen táborakra ahól gyakaralni tudjuk a magyar nyelvet. Isten fizesse meg. Tisztelettel Farkas János (Forrófalvi fiatal) 1999.aug.05, Gyimesfelsőlok

---

Tisztelt támogatók

Köszönöm, hogy segitettek. Maguk segitségével nekem lehetőségem volt tanulni irni és olvasni magyarul. Jól esne ha a jövőben is tudnák támogatni a tábor szervezésit, hogy tovább tudjam fejleszteni a magyar nyelv irás, olvasás tudásamat. Isten fizesse meg Tisztelettel Istók Robert (Klézsei fiatal) 1999. aug. 05, Gyimesfelsőlok

Magyarságismereti tábor csángó fiataloknak (Pax Romana hírek)
A Moldvai Csángó Katolikusokról
vissza a tartalomjegyzékhez
vissza a címlapra